Shut Your Mouth (en español)

Shut Your Mouth
Bienvenida
Te amamos
Te odiamos
Te amamos
Te deseamos
Te necesitamos
Deseamos que fuesemos como tú
Dicen que eres una santa
Que eres una fulana
Que eres una pecadora
Que él te tuvo
Que él te hizo
Que él no puede vivir sin ti
¿Confesarías si preguntásemos?
Que tienes la urgencia
De declarar que es hora
De establecerte
Con un hombre de tu propiedad
Que quieres un hijo
Una familia
Un trozo de seguridad

Cállate la boca
Trata de no entrar en pánico
Sólo cállate la boca
Si puedes hacerlo
Cállate la boca
Trata de no entrar en pánico
Sólo cállate la boca
Si puedes hacerlo
Sólo cállate la boca
¿Cual es tu opinión de la horrenda situación?
En nuestra tierra aquí
Nuestro invitado aquí
Por supuesto serás amable aquí
¿Cómo te sientes sobre Dios y la religión?
¿Eres buena persona?
¿Mala persona?
Adivino que no importa, persona.
Tu lugar
Mi lugar
Hazle traer esa cara famosa
Tienes algo
Quieres algo
Quieres dejarme conseguirte algo
Conocemos tu música pero por supuesto nunca la compraríamos
Es demasiado falsa, hombre
Exacto hombre
(No nos importa una mierda)
Cállate la boca
Trata de no entrar en pánico
Sólo cállate la boca
Si puedes hacerlo
Cállate la boca
Trata de no entrar en pánico
Sólo cállate la boca
Si puedes hacerlo

Oigo que lo dices
Tócalo chica lista
Gana el juego del amor
Dales lo que quieren
Lo que quieren ver y podrías ser una gran estrella
Podrías llegar lejos
Haz una marca
¿Que haz estado leyendo, chica lista?
Gana el juego del amor
Dales lo que quieren
Lo que quieren ver y podrías ser una gran estrella
Podrías llegar lejos
Haz una marca
Hazlo bien grande
Y el mundo da vueltas
Con todos lamentándose
Meandose, quejándose y cada uno se está cagando
En sus amigos
En su amor
En sus juramentos
En su honor
En sus tumbas
En sus bocas
Y sus palabras no dicen nada
Cállate la boca
Trata de no entrar en pánico
Sólo cállate la boca
Si puedes hacerlo
Cállate la boca
Trata de no entrar en pánico
Sólo cállate la boca
Si puedes hacerlo
Quise decir algo
Oh cállate la boca
Quise decir algo
Oh cállate la boca
Quise ser algo
Oh cállate la boca
En 'Shut Your Mouth' de Garbage, nos sumergimos en un mundo de contradicciones y expectativas sociales, donde nos enfrentamos a la presión de encajar en moldes preestablecidos...