Future (en español)

Future
la luna azul brilla con fuerza en la oscuridad
el murmullo de la superficie del agua era la canción del viento
repitiendo los mismos errores que no pueden borrarse
mirábamos nuestras huellas.

las puntas de mis dedos extendidos acarician tus lágrimas
que tiñen de rojo el futuro que algún día visitaremos.
ruego a las estrellas, "que este breve momento dure más..."
me abrazaste tan fuertemente como para romperme
no importa cuanta tristeza tenga que aguantar,
llegará un día en el que todo haya merecido la pena
estamos siendo sencillamente empujados por imparables engranajes
el paso del tiempo que fluyó caprichosamente fue demasiado rápido
grito a la noche, "si no puedo volver, mátame con tus propias manos..."
tu simplemente me miraste a los ojos
mientras te esparces brillantemente, te ofrezco una canción de despedida
cuando despierto de un sueño, quiero despertar entre tus brazos
ruego a las estrellas "si puediese verte una vez más..."
la luna azul me mira
abrazame...
abrázame hasta que me haga pedazos...