Je ne sais pas ce que je veux (en español)

Je ne sais pas ce que je veux
él dice que no digo nada
pero si lo dijera un poco menos
quizás tendría ganas de hablarle
él dice que hay tristeza
sin embargo, si me la mostrara menos
quizás él me haría llorar
no, él no debería
tomarlo todo en serio
ya que yo no se realmente lo que quiero

tiene miedo de molestarme
sin embargo si él supiera irse
quizás me aburriría de él
tiene miedo de que le deje
pero si me ocultara su tristeza
quizás tendría ganas de cuidarle
no, él no debería
tomarlo todo en serio
ya que yo no se realmente lo que quiero
yo estoy bien con él
y si él no fuera tan amable
quizás yo lo sería
ya que en el fondo le quiero mucho
y si él me quisiera sólo un poco menos
quizás le amaría