Come Alive (en español)

Come Alive
Come Alive (Vuelve con Vida)
Parece que fue ayer,
La vida pertenecía a los fugitivos.
Nada hay aquí para ver, sin mirar hacia atrás.
Cada sonido monótono.
Cada color monocromo.
La vida comienza a desvanecerse en el negro.
Un animal tan simple
esterilizado con alcohol
Ya no podía sentirme a mí mismo.

desesperado, sin sentido
todo rellenado de vacio
sentí que todo estaba hecho y dicho.
Me recuesto en la oscuridad y cierro los ojos
Me salvaste el día en que volviste con vida.
Todavia intento encontrar mi camino
Gastando horas y terminando días.
Ardiendo como una llama detrás de mis ojos
ahogandome, bebiéndolo.
coronen al rey del sufrimiento
prisionero, esclavo hasta en los cielos
la unica cosa desaparecida.
El agridulce rendimiento.
Sabía que era hora de decir adiós
Me recuesto en la oscuridad y cierro los ojos
Me salvaste el día en que volviste con vida.
razón por la que me dejaste sobrevivir.
Me salvaste el dia que volviste con vida.
Vuelve con vida [x33]
Me recuesto en la oscuridad y cierro los ojos
Me salvaste el día en que volviste con vida.
Vuelve con vida [x15]
Nada para dar.
Puedo finalmente cobrar vida.
Tu vida en mí.
Por fin puedo respirar
Vuelve con vida.

Me quedé allí en la oscuridad
Abre mis ojos
Tu me salvaste el día que volviste con vida.
Vuelve con vida. [x11]
La canción 'Come Alive' de Foo Fighters es una poderosa reflexión sobre la sensación de desesperación y vacío que a veces nos embarga en la vida. El cantante expresa cómo se sentía estéril, desconectado de sí mismo y atrapado en la monotonía y la falta de colores en su existencia...