I Lost a Friend (en español)

I Lost a Friend
Perdi a un amigo
Como llaves en un sofa
Como una billetera en el asiento trasero.
Como el hielo en el calor del verano.
Perdi a un amigo
Como dormir en un ojo rojo
Como el dinero en una mala apuesta.
Me gusta el tiempo preocupándome por cada cosa mala que aún no ha sucedido.

Sé que estaré bien
Pero no soy esta noche
Estaré despierto contando todos los errores que he cometido.
Repitiendo peleas
Sé que estaré bien
Pero no soy esta noche
Perdi a un amigo
Perdi a un amigo
He perdido mi mente
Y nadie me cree
Diciendo no que no me lleve
Porque ganaste demasiado dinero para estar veinte y triste.
Y estaré bien sin ellos
Pero todo lo que hago es escribir sobre ellos.
¿Cómo demonios perdí a un amigo al que nunca tuve?
Nunca tuve
Estoy en la reparación
Como si estuviera usando un collarín
Como si estuviera durmiendo en mi propio lugar.
Como si estuviera sacando todos los puntos de mi propia cara.
Estoy en la reparación
Como poner en hielo un esguince nuevo.
Como si estuviera caminando sobre un bastón nuevo.
Como han pasado un par de días desde que
Resbaló y dijo algo así como tu nombre
Sé que estaré bien
Pero no soy esta noche
Estaré despierto contando todos los errores que he cometido.
Repitiendo peleas
Sé que estaré bien
Pero no soy esta noche

Estoy en la reparación pero
Perdi a un amigo
He perdido mi mente
Y nadie me cree
Diciendo, que sé que eso no me guía
Porque ganaste demasiado dinero para estar veinte y triste.
Y estaré bien sin ellos
Pero todo lo que hago es escribir sobre ellos.
¿Cómo demonios perdí a un amigo al que nunca tuve?
Me disculparía si pensara que podría
Hacer una diferencia o hacerte escuchar
Me disculparía si aquello fuera en blanco y negro
Pero la vida es diferente
Solo trata de escucharme ahora
Sé que estaré bien
Pero no soy esta noche
Perdi a un amigo
Perdi a un amigo
He perdido mi mente
Y nadie me cree
Diciendo no que no me lleve
Porque ganaste demasiado dinero para estar veinte y triste.
Y estaré bien sin ellos
Pero todo lo que hago es escribir sobre ellos.
¿Cómo demonios perdí a un amigo al que nunca tuve?
Nunca tuve