Caffeine (en español)

Caffeine
Vierte la vergüenza sobre nosotros
endurecida en una capa
de cemento
olvidar el glamur y
murmura como un martillo neumático
En voz baja
escondes tu rostro en las cortinas
es mejor callar, tan cerca
y es fácil de decir
casi
el mundo espera la postura
perfectamente natural
compórtate
manchado de concreto húmedo
y jurando que nunca serás
Atrapada
en tu debilidad, grabada en piedra
y estamos aquí congelados, mirando
casi, palabras dulces, cafeína
haces contacto
hasta mi cuello
Confieso en las arenas movedizas
"pero es tan fácil para ti"
"Siempre hay una cosa"
"¿tienes algo que decirme?"
"di algo"
"cualquier cosa"
Te lo advierto
Te lo advierto
te estoy jodiendo
Te lo advierto
"relájate"
"Es sólo una fase"
"vas a supurarla"
creo que nadie te dijo
que ya no es divertido
es la cosa que odias mas
la cosa que odias mas
la cosa que odias
En 'Caffeine' de Faith No More, la canción comienza con una atmósfera de vergüenza, endurecida como una capa de cemento que pesa sobre nosotros. El narrador habla de olvidar el glamour y susurra como un martillo neumático, revelando una angustia interior...