Shiawase Tsumi No Nioi (en español)

Shiawase Tsumi No Nioi
¿Cuál es el sueño? Ahora tenemos el sueño
¿Cuál es el sueño? Haremos el sueño realidad
Cuando era joven, simplemente creía
Que si esperaba, mi sueño se haría realidad
Pidiendo un deseo a esa luz que veía en el cielo.
Sonreía, mientras tejía el presente;
Pero luego me di cuenta
Que aún si espero, mi sueño no se hará realidad.
Las personas nobles son agobiadas por la tristeza y nada más,
Que esta enterrada en esa oscuridad llamada memoria.
El desbordante aroma del pecado
¿Por qué no puedo proteger el amor
sin lastimar los sentimientos de alguien más?
Fragmentos de mentiras desbordantes
Las lágrimas de alguien escurren
En la felicidad que sostuve en mis manos
Aún cuando baje hasta este mundo
Con nada más que con mi corazón, el cual ya no se divierte
Desde el momento en el que lo sujete, tengo miedo de perderlo.
Incluso la tranquilidad, que algún día se vuelve en contra del enemigo
El aroma del pecado que fluye
¿Por qué no puedo vivir mi vida sin desear a alguien más?
Fragmentos de mentiras distorsionadas
Al soñar con un brillante mañana
Cuento las noches sin dormir
El desbordante aroma del pecado
¿Por qué no puedo proteger el amor
sin lastimar los sentimientos de alguien más?
Las lágrimas de alguien escurren
En la felicidad que sostuve en mis manos
¿Cuál es el sueño? Ahora tenemos el sueño
¿Cuál es el sueño? Haremos el sueño...
¿Cuál es el sueño? Ahora tenemos el sueño
¿Cuál es el sueño? Haremos el sueño hecho realidad