Lacrymosa (en español)

Lacrymosa
Fuera de tu propio frío
Y sólo otra vez,
¿Puede ser esto lo que realmente quisiste bebé?
Cúlpame a mi
Libera tu culpa
Nada puede sostenerte detrás ya
Ahora que te has ido
Me siento como yo misma de nuevo
Apenando las cosas que no puedo reparar y dispuesta

Para dejarte que me culpes
Y liberar tu culpa
No quiero sostenerte detrás ahora amor
No puedo cambiar
No esta vez, no mentiré para mantenerte cerca de mi
Y en esta corta vida, no hay tiempo que perder rindiéndonos
Mi amor no fue suficiente
Y tu puedes echarme la culpa
Solo libera tu culpa, querido
No quiero sostenerte detrás ahora amor
En 'Lacrymosa' de Evanescence, la protagonista se enfrenta a un intenso dolor emocional y una sensación de liberación tras una ruptura amorosa. Se cuestiona si la separación era lo deseado en realidad y asume la culpa con valentía, aceptando las consecuencias de los errores cometidos...