La fable du lisier (en español)

La fable du lisier
Oiga aquí buenaa gente la querella lejana
De dos pequeños patos que cantan la libertad
Que fueron crucificadas en nombre de puritanas
Convicciones que ponían las velas de extremistas a orgullos.

Era en efecto una comunidad
De cochinos que vivían recluido en un dominio.
Tenían como discurso un flujo de absurdidades
Y para ídolo un miserable que sudaba el odio.
De les cierra el acceso querían conceder
A a otros animales si no eran de su raza.
Una joven cerda rosa y un viejo arrugado
Manipulaban el espíritu de este rebaño voraz.
Cuando vino a sus orejas el canto de ambos troveros,
El viejo frunció la jeta y la cerda defecó
En un paño su excremento a los resabios delicados
Que les ofreció en obsequio a todos sus congéneres.
Manchados, los patitos lavarse desearon
Y se levantaron frente a las mentiras de aquestes.
El día del carnaval, la fuerza gregaria
De La carne de cerdo hizo burlarse la horda del graisseaux.
Profiriendo fue la gavilla de mala fe,
De odio y de desprecio por el hoyo escéptico
Que gruñía y babeaba jurando algunas veces
Que sufría su honor porcino patriótico
La perla legitima su estuche perdió.
Se vende a los que pueden reglamentar la adición.
¡ Hecha privilegio de los rollizos ricos, Ramera de lujo es la libertad de expresión!

Es el tiempo hoy de quebrantar el silencio.
Observemos en las calles el soplo decadente:
Las intenciones de los cochinos arrastraron violencia, Los patos, jamás causaron incidente.
Cada animal una arma debe desarrollar:
La pluma para unos, para otros la uña.
Moralidad: pensadores acosa el
Opresivo, De blanco tenga cuidado de le punza engañar.