The Longest Journey (en español)

The Longest Journey
¿Podría mi ruina han llegado,
Mi día de la angustia han llegado,
En estas cabinas tuonele
Estas moradas de la tierra muerta?
[Kalevala]
Mucho más allá de las almas paganas flujo oscuro se
Roam las frías tierras salvajes y libres.
Esperando la señal, un cielo rojo sangre.
Entonces más allá de la corriente oscura que viajarán.

El camino de los mortales,
Así estrecho y brutal.
Sólo los más valientes de todos ellos
Se encontrarán verdaderos valours
Decaimiento almas de los hombres,
¿Quién confianza en los presagios falsas,
Se ahogan en la corriente
Con sus creencias falsas.
Ha estado a la deriva
Durante mucho tiempo,
En busca de la tierra.
Donde los héroes vagan.
En el horizonte,
El último rayo de luz,
Una brisa desde el otro lado,
Antes de su muerte.
La división de muros de piedra,
Eternal Throne pagano,
Bajo la fría luz de las estrellas.
Revelado por la más pura visión.
A través de la aflicción constante
Hacia paliativos,
Cuando una estrella ardiente está cerca.
Sigue adelante, ya está casi aquí
Mucho más allá de la corriente oscura nos volveremos a ver.
Al otro lado del desierto y vamos a estar en casa.
Reúna a su fuerza, no tengas miedo.
Mucho más allá de la corriente de oscuridad, nos volveremos a ver.

El viaje más largo de todos,
Tiene que ser hecha solo
Una llama en el horizonte alcanzando las estrellas
Guiar al buscador a través de la noche