If i had (en español)

If i had
Eminem:
La vida...por Marshall Mathers.
La vida es como un obstaculo que ponen en frente de ti para derribarte,
y cada vez que piensas que lo has librado,
volvera y te derribara para el puto suelo.
Que son los amigos?
los amigos son personas que tu
crees que son tus amigos,
pero ellos son realmente tus
enemigos, con identidades secretas y disfraces,
para esconder sus verdaderas pretensiones,
asi que cuando tu piensas que
estan cerca de ser hermanos
ellos quieren cortarte la garganta
cuando no los estas viendo.
Que es el dinero?
el dinero es lo que hace actuar
a un hombre de manera graciosa,
el dinero es la raiz de todos los males,
el dinero hace que los mismos amigos vuelvan
y te juren que siempre estuvieron de tu lado y contigo.
Que es la vida?
estoy cansado de la vida,
estoy cansado de los hipócritas
con sonrisas amigables.
Estoy cansado de
cometer tantos pecados,
cansado de rendirme cuando
este bote de licor se termina.
Cansado de no tener fin.
Cansado de tener amigos
flacuchos dependientes del crack,
estoy cansado de este DJ
que solo pasa tu musica cuando se le antoja,
cansado de no tener un trato.
Cansado de tener que negociar
con esa mie*** sin traer el dinero,
cansado de ahogarme
en mis lamentos,
cansado de tener que pedir
prestado para gasolina para poder empezar
mi "Montecarlo",
cansado de estos hijos de p***
diciendo pendejadas y pasando.
Cansado de los trabajos por
5 y medio por una hora,
entonces este jefe se pregunta por
que estoy dandome punzadas.
Estoy cansado de ser despedido
cada vez que me tiro un pedo o toso.
Cansado de tener que trabajar
como empleado de una gasolineria
para este idiota respirando bajo mi cuello.
Estoy cansado de usar vajilla de plata artificial,
cansado de trabajar en constructoras.
Cansado de no ser millonario,
pero si tuviera un millon de dólares,
compraria una cerveceria
y convertiria a todo el planeta en alcoholicos,
si tuviera una varita magica,
haria que el mundo chupara
mi pito sin condon mientras me encuentro en el baño,
si tuviera un millón de morlacos,
aun no seria suficiente por que
aun robaria camiones blindados,
si to tuviera un deseo,
pediria un trasero lo sificientemente
enorme para que el mundo lo besara.
Estoy cansado de ser basura blanca,
quebrado y siempre pobre,
cansado de reciclar basura,
cansado de no tener telefono,
cansado de no tener un hogar,
cansado de no manejar un BM,
cansado de no trabajar en GM,
cansado de querer ser el,
cansado de no poder dormir
sin un Tylenol PM,
cansado de no trabajar
en una empresa grande,
cansado de no estar de tur,
cansado de cojerme a la misma
p*** rubia despues de trabajar.
Estoy cansado de falsificar nudos y apilarlos,
haciendo falta fondos y
tener que recurrir a las armas.
Cansado de que todos me vean,
cansado de vestir
el mismo gorro Nike Air,
cansado de caminar dentro
de los clubs con el mismo par de calzado.
Cansado de la gente que dice
que esta cansada de oirme rapear sobre drogas,
cansado de los otros raperos
que no traen la mitad de las
habilidades que dicen que no me sentian,
cuando nadie esta tan loco como yo,
estoy cansado de las estaciones
de radio diciendo mentiras,
cansado de escuchar a J-L-B decir "Donde el Hip-Hop Vive",
pero si yo tuviera un millon de dolares,
compraria una cerveceria y
convertiria a todo el planeta en alcoholicos,
si tuviera una varita magica,
haria que el mundo chupara mi pito sin condon,
mientras me encuentro en el baño,
si tuviera un millon de morlacos,
aun no seria suficiente por que
aun robaria camiones blindados,
si tuviera un deseo,
pediria un trasero lo sificientemente
enorme para que el mundo lo besara.
Sabes a que me refiero?
estoy cansado de toda esta mie***,
diciendome que debo ser positivo,
como se supone que voy a ser
positivo si no veo chingaderas positivas,
sabes a que me refiero?
rapeo sobre las cosas que me rodean,
cosas que veo,
sabes a lo que me refiero?
en este momento estoy cansado de todo,
cansado de lo que ocurre en mi propia ciudad,
sabes a lo que me refiero?
pero hey,
aun asi esta bien,
sabes a lo que me refiero?
simplemente harto,
esa es mi opinión