Jack´s Obsession (en español)

Jack´s Obsession
La Obsesión De Jack
- ¿Qué le pasa a Jack? ¿Qué le pasa a Jack?
- No sé a dónde ha ido, no sé a dónde irá.
- Está encerrado ahí, con su soledad.
- Ya no habla más ¿No se morirá?
- ¿Qué le pasa a Jack? ¿Qué le pasa a Jack?
Doy mil vueltas a la Navidad,
esto no me deja descansar,
tantas cosas que no entenderé, todos lo comprenden menos yo.
De derriten sin saber por qué,
como una bola de nieve al sol.
Algo que no encaja, una pieza en el rompecabezas
que no puedo completar.
Ahora lo veo, ahora se va
¿Qué quiere decir? ¿Qué quiere decir?
En estos juguetes hay algún secreto
¿Cual será? ¿Qué esconderán?
¡Qué confusión! ¡Los quiero y odio con pasión!
Son objetos nada más y esconden algo raro
que no puedo comprender, algo que no logro ver.
¿Qué quiere decir? ¿Qué quiere decir? ¿Qué quiere decir?
Mmmm…
De memoria me conozco ya algunos cuentos de la Navidad,
los villancicos sé memorizar
y mi cabeza pronto va a estallar.
Cuando lo pienso hay algo que va mal,
no sé lo que podrá significar.
O quizá no es tan complejo y me lo parece a mi,
si dejara de buscar…
¡¡ Por fin lo veo !! ¡Claro que sí!
y la respuesta está ante mí, delante de mí.
Está muy claro, es transparente,
es música es poesía,
no se ve pero se siente,
no porque no pueda verlo voy a dejar de creerlo.
Yo pienso que la Navidad no es tan complicada.
¿Por qué no puede ser de todos si traerá felicidad?
¿Será esta fiesta para mí?
Preparo la decoración, me visto para la ocasión,
manejaré la situación.
La voy a hacer mejor que tú.
JI, JI, JI, JI…