Nancy Mulligan (en español)

Nancy Mulligan
Cuando tenía 24 años
conocí a la mujer
a la que llamaría "mía",
22 nietos creciendo
en la casa que su
hermano le compró.
El día de verano
en que se lo propuse,
hice el anillo de bodas
con un diente de oro,
y se lo pregunté a su padre
pero su padre dijo:
"no, no puedes casarte
con mi hija".

Ella y yo nos fugamos
sin importarnos la religión,
voy a casarme con
la mujer que quiero
por la frontera de Wexford.
Ella era Nancy Mulligan
y yo era William Sheeran,
cogió mi apellido y entonces
fuimos uno por la frontera
de Wexford.
Cuando conocí a sus chicos
de la Segunda Guerra Mundial,
ella estaba trabajando en una
enfermería militar,
nunca había visto tal belleza
antes del momento de verla.
Nancy era mi rosa amarilla
y nos casamos llevando
ropa prestada, tenemos
8 hijos haciéndose mayores,
5 hijos y 3 hijas.
Ella y yo nos fugamos
sin importarnos la religión,
voy a casarme con
la mujer que quiero
por la frontera de Wexford.
Ella era Nancy Mulligan
y yo era William Sheeran,
cogió mi apellido y entonces
fuimos uno por la frontera
de Wexford.
De sus mechones blancos
en su pelo negro azabache,
más de sesenta años he estado
queriéndola, ahora estamos
sentados al fuego en nuestros
viejos sillones, ya lo sabes Nancy,
te adoro.

De un chico granjero
nacido cerca de la
ciudad de Belfast,
nunca me preocupó
el Rey y la corona,
porque encontré
mi corazón en
tierra sureñas,
no hay diferencia,
te lo aseguro.
Ella y yo nos fugamos
sin importarnos la religión,
voy a casarme con
la mujer que quiero
por la frontera de Wexford.
Ella era Nancy Mulligan
y yo era William Sheeran,
cogió mi apellido y entonces
fuimos uno por la frontera
de Wexford.