Solitary Shell (en español)

Solitary Shell
Solitary Shell
(Cascarón Solitario)
Él no parecía diferente al resto,
sólo un chico saludable,
su mamá siempre dió lo mejor de ella
y él tenía el orgullo de su padre.
Aprendió a caminar y a hablar a la vez,
pero nunca se preocupó mucho de que le cogieran,
y firmemente se metió
en su propio cascarón.

Como chico fue considerado un tanto raro,
se metió en su mundo más del tiempo necesario,
soñaría despierto dentro y fuera de su mundo interior,
pero de cualquier forma él se sentía a gusto.
Es un lunático de lunes por la mañana,
molestado en cada momento,
perdido en sí mismo,
metido en su cascarón.
Un catatónico temporal,
un autista por momentos,
¿cuándo romperá
su cascarón?
Él luchó para alcanzar su día,
estaba desamparadamente apartado,
se metió a sí mismo en el papel,
que había escrito horas y horas hace un tiempo.
Como hombre fue un peligro para sí mismo,
lleno de miedos y triste casi todo el tiempo.
Naufragó ida y vuelta en su locura,
pero de cualquier forma él se sentía a gusto.
Es un lunático de lunes por la mañana,
molestado en cada momento,
perdido en sí mismo,
metido en su cascarón.
Un maníaco transitorio
con desilusiones imprevistas.
¿Cuándo saldrá
de su cascarón?