Kimy ga inai mirai (en español)

Kimy ga inai mirai
Tenemos que protegerlo
Hasta que nos haga daño
Porque alguien no lo hizo antes
el eco de un grito
Resonó en vano
en lo profundo del bosque
La razones para contener las lágrimas se acumulan
Por culpa del calor de tus manos
Será un futuro donde no estás
Tú serás el sentido del futuro

Porque no te soltaré otra vez
Y tendré un mundo deseado contigo
Un mundo que no he visto
Cruzando el espacio temporal
Viajaremos muy lejos