Ryoujoku No Ame (en español)

Ryoujoku No Ame
Incluso aquellos sin pecado
estan profundamente heridos por la tibia lluvia
una mentira nace ahora
y en algun lugar empiezan a desparecer
incluso estos dias tus palabras caerán en el olvido
seran enterradas bajo un error.

guardas cariño en la tirste memoria sin mancha
pero en las lagrimas de rabia,
tu esperanza de difumnina
incluso la fuerza para vivir este momento
en la furia, locura y dolor
tus oraciones se elevan en la puesta del sol
ardiento por dentro,
llorando de dolor
no puedo salvarte
la bondad que perdiste en tus lagrimas de dolor
nace por el amor entregado en este lugar
¿la razón para tu perdido corazon...
es tu propia debilidad?
Es prueba de la tristeza causada por la injusticia absoluta
en la tibia lluvia que no se detiene