Daisuke to Ken no Kaimono Carol (en español)

Daisuke to Ken no Kaimono Carol
Lalala ... ¡Eh!!
Oye, una fiesta de Navidad es muy buena idea y todos iremos
Pero ¿por qué tengo que hacer la compra?
Y tú también, Ken, simplemente no lo entiendo, ¿y tú?
No sirve de nada quejarse. Hay muchas otras preparaciones para hacer
Si tú piensas en términos de eficiencia, lo harás bien.
Bueno, esa es la última opción, estoy seguro.
Después de todo, baby
¡Es Navidad!

Feliz Feliz Navidad! Feliz Navidad!
Vamos todos a disfrutar juntos
Feliz Feliz Navidad! Feliz Navidad!
Disfrutemos, si no lo hacemos
Sería descortés con Santa Claus
Pero la Navidad es fresca. Sí
Llegamos a comer mucho. Sí
Y también mucho pastel. Sí
Y presentaciones. Sí
Y No hay que ir a la escuela. Sí
Además que Año Nuevo es poco después. Sí
Son un montón de cosas buenas! Oye, ¿no sería genial si fuera Navidad todo el año?
¿Eh? ¿De qué estás hablando, Daisuke?. ¿Eh?
Escucha, en otros países, la Navidad es el día más importante del año. Uh-huh
Es el día en que el Salvador nació el
Así que la gente va a la iglesia y rezar. Wow
Pensé que todo el mundo sabía eso.
Pero aún así, baby
¡Es Navidad!
Feliz Feliz Navidad! Feliz Navidad!
Vamos todos juntos
Feliz Feliz Navidad! Feliz Navidad!
Estoy seguro de que al menos hoy
Nuestros enemigos están tomando un descanso.

Um, eso que todo?
Yo creo que sí.
Oye, que se creen ellos para pedirnos todo esto?
Hahaha. ¡Oh!
¿Qué está haciendo un juego de computadora aquí? Eso no tiene nada que ver con el partido.
¿Qué piensan ellos de todos modos?
Tienes razón, realmente es demasiado, incluso por mi opinión estamos haciendo mucho trabajo.
Tú lo has dicho.
Oh, lo siento, pero tú puedes llevarte todo esto ¿verdad?. ¿Eh?
Muy bien, gracias, oh, y no llegues tarde
No, no, oye, Ichijouji, hey, Ken, espera, ¿hablas en serio? ¿Qué has venido aquí de todos modos?
Baby, ¡Es Navidad!
Feliz Feliz Navidad! Feliz Navidad!
Vamos todos a disfrutar juntos
Feliz Feliz Navidad! Feliz Navidad!
Si no lo hacemos
Sería descortés con Santa Claus
Feliz Feliz Navidad! Feliz Navidad!
Vamos todos juntos
Feliz Feliz Navidad! Feliz Navidad!
Estoy seguro de que al menos hoy
Nuestros enemigos están tomando un descanso

¿En serio? Es Navidad
OK, muchas gracias
Hey, Ken, espera
Oh, sí, es pesado así que ten cuidado
Oye, no sólo te dicen ten cuidado, me dan una mano aquí
No te preocupes, no te preocupes. Todos estaremos esperando. OK, te veo luego
¡Oh, owowowow, mi pie, vuelve, vuelve, oh oye, vamos, esto es pesado
¿Cómo es que esto siempre me pasa a mí? Oye, tal vez debí haber traído Takeru.
Ahora, ¿qué más debo comprar? Oh, eso es correcto. Tengo que conseguir algo para papá y mamá.
Oh, y algo para Osamu también.
Oye, Hikari me está esperando
Yo que realmente tengo un montón de cosas que hacer
Oh, si sólo V-mon estuviese aquí.
Navidad seguro es divertido, sin embargo, creo que mejor que me vaya
Lo digo en serio, Ken, espera!
Lalala ...