Something In The Air (en español)

Something In The Air
Algo En El Aire
Tu abrigo y tu sombrero ya no están
No puedo ni mirar hacia tu estante vacío
Un oso de peluche raído
Parece que nunca tuvimos una oportunidad
No me mires a los ojos
Nos echamos en los brazos del otro
Pero la habitación tan sólo es un espacio vacío
Supongo que lo vivimos todo
Algo en el aire
Sonreímos demasiado rápidos
Luego no podíamos pensar algo que decir

Viví en los mejores tiempos
Marché en los peores
He bailado contigo demasiado tiempo
Nada queda por decir
Agarremos lo que podamos
Sé que mantienes la cabeza bien alta
Hemos competido por última vez
Un lugar al que no se puede regresar
Y hay algo en el aire
Algo en mis ojos
He bailado contigo demasiado tiempo
Algo en el aire
Algo en mis ojos
Abracadoo... Te pierdo
No podemos evitar el choque
El gran error
Ahora vamos a pagar de veras
La sentencia de nuestras vidas
No puedo creer que te esté pidiendo que te vayas
Usamos lo que pudimos
para lograr lo que queremos
pero en el camino nos perdimos el uno al otro
Supongo que sabes que jamás deseé a nadie más que a ti
Viví todos los tiempos mejores
Marché en los peores
He bailado contigo demasiado tiempo
Di lo que quieras
pero hay algo en el aire
Competimos por última vez
Pero sé que mantienes la cabeza bien alta
Nada hay que tengamos que decir
No hay nada ya en mi mirada
pero queda algo en el aire
Algo en mis ojos
He bailado contigo demasiado tiempo
Hay algo que he de decir
Algo queda en el aire
Algo en mis ojos...

He bailado contigo demasiado tiempo
Algo queda en el aire
En la canción 'Algo En El Aire' de David Bowie, se retrata la melancolía y la nostalgia de un amor perdido. Las letras nos transportan a un lugar de introspección, donde se exploran los recuerdos compartidos y la sensación de finalidad en una relación...