Kuon (en español)

Kuon
Kuon (Eternidad)
El seco viento lleva la arena y busca sólo la imágen
de una persona
Como soy dibujado más cerca, camino
Entonces la reunión siempre comienza a separarse
¿Por qué probablemente la gente tiene una inclinación
inadvertida?
Como el viento, soy reflejado en el ojo transparente

Si soy capaz de encontrarte una vez más antes de que
el mundo acabe,
aunque aún desde ayer soy capaz continuar viviendo
aparentemente natural en mi
Incluso ahora, sin cambiar, tú quemas la vida
Incluso ahora que no estoy seguro de esta tierra,
desde la apertura de los dedos de arena que se desbordan,
tu ilusión pueda ser vista
No quiero olvidar la vista que se hunde incluso cuando
esto es hermoso
Incluso las gotas de lágrimas derramadas pueden hacer
la bendición indecolorada de la lluvia
Si soy capaz de encontrarte una vez más antes de que
el mundo acabe,
aunque aún desde ayer soy capaz continuar viviendo
aparentemente natural en mi
Incluso ahora, sin que cambies, quemas la vida
Fui afortunado al ser capaz de conocerte
quien es como alguien a quien puedo llamar un amigo.