Squall (en español)

Squall
Transitorias como el cambio de estación,
las flores se dispersan.
Mis recuerdos, lavados por la lluvia tibia fueron tocados
Si cierro los ojos estás tú riendo
Mi corazón está tan lleno
que mis sentimientos se han desbordado

Adiós... la lluvia me derrota. Hasta que me borra
Tú trajiste paz a mi eterno dolor...
Me estoy ahogando en esta melancolía
que no puede ser ocultada
Suspiro profundamente,
fui empujado hacia abajo, hacia la oscuridad
Lluvia incesante... es inútil
Continúo sólo, impulsado por la fuerza de mis manos
Dolorosamente…
Mis dudosos sentimientos te buscan
No volveré a olvidar esa amable voz que arde con fuerza
Las brillantes gotas descienden por las Abelias
(agitándose suavemente)
Silenciosamente, la luz cura hasta la grande y sedienta tierra
Mezclados con la lluvia
mis sentimientos se disuelven,
hasta que ellos también fluyen
Adiós... en los planes del futuro, tu ya no estás.
Sin embargo sigo sin olvidar
el milagro de habernos vuelto a encontrar
Reflejando mis confusos sentimientos hice que el cielo llorara
Renuncio...
quise estar junto a ti para siempre