Dead Skin (en español)

Dead Skin
Por lo tanto, soy el rey de estas cosas;
de este desastre que he hecho.
Que pérdida, que lástima.
Toda mi vida es una mentira.
Bueno..Estoy aburrido y estoy seguro
de que soy una espina dentro de tí
que te ha dañado por años.

El alcohol, el demerol esas cosas
nunca van a remplazar lo que un minuto
contigo puede hacer: hacerme sonreir.
Estoy aburrido y estoy seguro de que soy una
espina dentro de tí; que te ha dañado por años.
[Coro]
No puedo salir de este rostro muerto;
No puedo quitarme mi rostro.
No estoy seguro de dónde empezar.
¿Por qué no puedo empezar de nuevo?
No puedo salir de debajo de mi rostro.
No puedo quitarme este rostro.
¿Puedo dormir hasta entonces?
-o-
Fenobarbital, alcohol esas dos
seguramente lo van a hacer:
noquearme, dejarme en el piso.Por lo menos,
un día o dos.
Cuando me despierte, puedo saborear
lo amargo que me he convertido;y eso
es más de lo que puedo soportar.
Algunos días, ojalás que alguién
me haga irme a la deriva..
Hazlo rápido , pero , déjalo que me queme
para que así , pueda sentir my vida marchitarse.

Así que , soy un despercidio y puedo saborear
lo amargo que soy y eso es mucho más
de lo que puedo soportar.
[Coro]
....
....
No puedo quitarme mi rostro..
No puedo quitarme mi rostro..
[Coro](2 veces)
...
...
FIN