White Room (en español)

White Room
[Intro]
En la habitación blanca con cortinas negras cerca de la estación
País de techo negro, sin aceras de oro, estorninos cansados
Caballos de plata corrieron estelas en tus oscuros ojos
La luz del atardecer te sonríe al marcharte, mi contento

Esperaré en este lugar donde el sol nunca brilla
Esperaré en este lugar donde las sombras corren por sí solas
Dijiste que ninguna cuerda podría sujetarte en la estación
Boleto de plataforma, incesantes gasóleos, ventanas de despedida
Me introduje en un tiempo triste en la estación
Mientras salía, sentí mi propia necesidad de comenzar
Esperaré en la fila cuando los trenes retornen
Me recostaré contigo donde las sombras corren por sí solas
[Bridge]
En la fiesta, ella era bondad en medio de la dura multitud
Consuelo para la vieja herida ahora olvidada
Tigres amarillos agazapados en las selvas de sus oscuros ojos
Ella se viste, ventanas de despedida, estorninos cansados
Dormiré en este lugar con la solitaria multitud
Me recostaré contigo donde las sombras corren por sí solas
[Outro]
En la canción 'White Room', Cream nos transporta a un lugar misterioso y evocador. La habitación blanca con cortinas negras cerca de la estación nos invita a imaginar un paisaje enigmático, donde la luz del atardecer sonríe mientras la partida se acerca...