Mono (en español)

Mono
Hey yeah, nosotros tuvimos todo
vinil in mono
y nosotros miramos el otro camino
nosotros fuimos tan tontos
¿es esta la parte del libro que tu escribiste?
Donde yo consigo llegar y salvar el día
Me extrañaste?
Me extrañaste?

Bueno ellos dicen que el rock esta muerto
Y ellos probablemente están en lo correcto
99 muchachas en el abismo
tenía que llegar a esto?
Oh dios me debes una canción mas
Entonces puedo probarte que soy mucho mejor que el
Oh dios justo voy a escuchar rápido
Aquí viene el choque
Nosotros vamos a elevarnos
Vamos a aplastarlo por completo
No nos abandonaras otra vez
Danos niños brillantes que nosotros queramos joder, hombre
Lleno de éxtasis drogas pesadas y mala suerte
Yeah yeah yeah
Vuelvan a prender las luces
Te quemas tan fuerte
Pero no te quemarás mucho tiempo
Tres cuerdas en tu bolsa esta noche eres tú el elegido
Con la chispa para traer mi rock punk de regreso y yo no pienso eso
Oh dios yo quiero escucharte decir
Quiero escucharte decir
Que tú lo sientes también
Oh dios me debes una canción más
Entonces puedo probarte que soy mucho mejor que ellos
Oh dios podría darte cualquier cosa
Para oírte decir que yo estaba en lo correcto
Y que tú estabas mal
Oh dios antes de que deje esta vida
Ahora permítenos amar
Un gancho nunca va a venir
Solo dámelo de regreso
Apaga todas las luces esta noche

Dos millones de millas hacia PCH
(y ahora el se ha ido)
yo acuchillo sus llantas, yo hago sangrar sus frenos
(esto tenia que ser hecho)
sus vidas de trabajos manuales justo eran demasiado crueles
tu, villano sin misericordia
nosotros los ahogamos a todos en sus albercas
huye huye huye yeah
Oh dios yo quiero escucharte decir
Quiero escucharte decir
Que tú estabas mal otra vez
Oh dios yo quiero escucharte decir
Quiero escucharte decir que soy mucho mejor que tu
Oh dios tu nos debes una canción mas sacar mi vida, ver este mundo como realmente es, es este tan solo el lado triste del show
Se puede hacer un enganchador “cum” y permítenos amar, yo necesito una cosa que es divina, déjame escucharla esta noche.
Esta canción de Courtney Love, titulada 'Mono', nos sumerge en un viaje por la nostalgia y la rebeldía del rock. Courtney anhela demostrar su valía, desafiando a aquellos que dicen que el rock está muerto...