I Wish Could Tell You (en español)

I Wish Could Tell You
Ni siquiera llevo ese vestido,
está simplemente cogiendo polvo,
veo el mechero que compartíamos,
acaba de empezar a oxidarse.
Debería habértelo hecho saber, pero ella era mucho mejor,
pero si te lo digo, ¿haría que te olvidases de ella?

Desearía poder decírtelo, pero solo corro y me escondo.
Desearía poder decírtelo, pero es una espina en mi costado,
si pudiera encontrar las palabras que decir,
quizás este dolor se marcharía,
si pudiera encontrar las palabras que decir,
podríamos continuar, ahora podríamos continuar.
Se hace un poco difícil dormir, sabiendo que tú estuviste aquí,
este otro tío es bueno para mí, pero tú no desaparecerás.
Pierdo el aliento y me tropiezo con la idea de ti,
pero nunca alcanza a la realidad de lo que tú haces.
Desearía poder decírtelo, pero solo corro y me escondo.
Desearía poder decírtelo, pero es una espina en mi costado,
si pudiera encontrar las palabras que decir,
quizás este dolor se marcharía,
si pudiera encontrar las palabras que decir,
podríamos continuar, ahora podríamos continuar.
Estás jugando conmigo,
estoy enferma de escucharte fingir que te importa,
pero nunca vas a disculparte.
Sé que estás mintiendo a través de tus dientes,
pero juras por tu vida,
y no hay idioma que yo conozca
para hacerte comprender,
te estoy dejando ir.

Desearía poder decírtelo, pero solo corro y me escondo.
Desearía poder decírtelo, pero es una espina en mi costado,
si pudiera encontrar las palabras que decir,
quizás este dolor se marcharía,
si pudiera encontrar las palabras que decir,
podríamos continuar, ahora podríamos continuar.
Continuar, continuar ahora,
desearía poder decírtelo.
Continuar, continuar ahora,
desearía poder decírtelo.
Continuar, continuar ahora,
desearía poder decírtelo, pero simplemente sigo adelante,
sigo adelante