Encore Un Soir (en español)

Encore Un Soir
Una Noche Más
Una foto, una fecha,
Es difícil de creerlo
Pero fue ayer, mi memoria me mentiría
Y esas caras de niños, y la mía en el espejo
Oh, no me quejo, no te preocupes por eso
La vida me ha mimado, estoy viviendo un momento
difícil para acabarlo
Dios mío, he tenido mi parte
E incluso más, en tantas maneras

Pero cuando vivimos tan bonito, tan fuerte
Olvidamos que el tiempo pasa
Como si perdieramos un poco nuestro aspecto
en espacios abiertos
Apenas tenemos tiempo a acostumbrarmos
Entonces nos echamos a un lado,
Oh si solo pudiera
Una noche más, una hora más
Una lágrima de alegría más
Un favor, como una flor
Un aliento, un error
Un poco de nosotros, para nada
Para todos
Decir todo de nuevo, o quedarnos en silencio
Una mirada, solo un informe
Apenas uno más, aunque sea tarde
Nunca pedí nada, no es mucho lo que pido
Vamos, comparado a la eternidad, no lo mostraré
Se quedará entre nosotros, solo un pequeño retraso
Tanta gente está perdiendo el tiempo
Tanto que terminar perdiéndolo o malgastándolo
Tanta gente se miente, inventando sueños
Y momentos de gracia
Oh, renunciaría a mi sitio en el Cielo
Si pudiera ser olvidada aquí en la Tierra
Un ayer más

Una noche más, una hora más
Una lágrima de alegría más
Un favor, como una flor
Un aliento, un error
Un poco de nosotros, para nada
Para todos
Decir todo de nuevo, o quedarnos en silencio
Una mirada, solo un informe
Apenas uno más, aunque sea tarde
No es mucho, nada más que un respiro
Podría el tiempo y el reloj descansar un poco
Y preocuparse, solo un beso
solo un beso
Una noche más, una hora más
Un poco de nosotros, no es mucho
Una noche, una noche más
Una hora más
Un poco de nosotros
Para nadie para todos
Una noche
En 'Una Noche Más', Céline Dion nos lleva en un viaje emotivo a través de los recuerdos y reflexiones sobre la vida y el paso del tiempo. La canción nos invita a valorar cada momento y a apreciar las pequeñas cosas que componen nuestra existencia....