For first time lovers (en español)

For first time lovers
El día en que te vi por primera vez
Me diste una sonrisa llena de timidez
Vamos a ser mas cercanos a partir de hoy,
todos los dias, tengo un cosquilleo en mi corazon
Que decirte...
Que hacer para obtener tu sonrisa
Me temo que te vas a sentir incomoda cuando intente
sostener tu mano
y poder conseguir esa timida sonrisa

-coro-
Espero que podamos hablar banmal
||*banmal*(lenguaje informal coreano)||
el uno al otro
apesar de que es incomodo y desconocido
En vez de decir " Gracias"-(komahuo)
Hablame en una manera mas amigable
Espero que podamos hablar banmal
el uno al otro
Camina hacia a mi
lentamente, paso a paso
Ahora mirame a los ojos y dime
"TE QUIERO"-
El dia que sostuve tu mano
Senti que mi corazon paraba de latir
Ni siquiera recuerdo lo que dije
Todo lo que siento son mariposas en mi
estomago
-coro-
Espero que podamos hablar banmal
el uno al otro
a pesar de que es incomodo y
desconocido
En vez de decir "Gracias"
Hablame en una manera mas amigable
Espero que podamos hablar banmal
el uno al otro
Camina hacia a mi lentamente
paso a paso
Ahora mirame a los ojos y dime
"TE QUIERO"
Espero que podamos caer en el amor
el uno del otro
Nunca voy a dejar que tus manos
estén fuera de mi alcance

La luz de tus ojos comtemplándome
Espero que sólo existan alegres sonrisas
Probablemente caigamos en el amor
el uno por el otro
Podemos aprender cosas
y cuidarnos el uno al otro
Mirando en tus ojos, los míos
te están diciendo
TE QUIERO