Spring Day (romanizado) (en español)

Spring Day (romanizado)
Te echo de menos
y diciendo esto hace que todavía te eche más de menos
incluso cuando veo una foto tuya
te echo de menos
el tiempo es tan cruel
nos odio
incluso vernos por una vez
es tan difícil para nosotros ahora

Es siempre invierno aquí
incluso en Agosto
a mi corazón se le agota el tiempo
Quiero pasarme al otro lado
agarrar tu mano
quiero ponerle un final a este invierno
cuanta espera
tenemos que ver como cae la nieve
para que llegue la primavera
amigo
como el pequeño polvo
como el pequeño polvo
que flota en el aire
si yo fuera la nieve del aire
podría conseguirte
un poco más rápido
Copos de nieve caen
y se alejan poco a poco
te echo de menos (te echo de menos)
te echo de menos (te echo de menos=
cuánto más tengo que esperar
cuántas noches más tengo que estar despierto
para verte (para verte)
para verte (para verte)
Pasando el límite del frío invierno
hasta que los días de primavera vengan
hasta que las flores florezcan
permanece en ese lugar un poco más
quédate
eres tú la que cambiaste
eres tú la que cambiaste
o fui yo
o fui yo
odio el tiempo flotante en este momento
bien, supongo que hemos cambiado
como todo el mundo cambia

Es cierto, te odio
a pesar que me dejaste
no ha pasado un día
que no haya pensado en ti
honestamente te echo de menos
pero te borraré
porque duele menos
que culparte
En dolor trato de exhalarte
como humo, como humo blanco
digo que te borraré
pero la verdad es que no puedo dejarte ir todavía
Copos de nieve caen
y se alejan poco a poco
te echo de menos (te echo de menos)
te echo de menos (te echo de menos=
cuánto más tengo que esperar
cuántas noches más tengo que estar despierto
para verte (para verte)
para verte (para verte)
Lo sabes todo
eres mi mejor amigo
la mañana vendrá de nuevo
porque ninguna oscuridad ni temporada
puede durar para siempre
Supongo que las flores del cerezo están creciendo
me pregunto si esto es invierno también
te echo de menos (te echo de menos)
te echo de menos (te echo de menos)
si esperas un poco más
si permances despierto solo unas pocas noches más
iré a encontrarte (iré por ti)
Iré a por ti (Iré a buscarte)

Pasando el límite del frío invierno
hasta que los días de primavera vengan
hasta que las flores florezcan
permanece en ese lugar un poco más
quédate
'Spring Day' es una emotiva canción de BTS que expresa la profunda sensación de extrañar a alguien. A través de metáforas relacionadas con el invierno, la canción transmite la tristeza y la añoranza de la separación...