Koko ni Ite (en español)

Koko ni Ite
Adaptada por Emmanuel
Quédate siempre~ junto a mí
Quédate siempre~ mírame así
Quédate siempre~ abrázame
Tán solo quédate...
Nuestra primera vez fué
Hoy todo se desvanece
Y las lágrimas en mis manos caen.
Nada calma esta angustia
En mi corazón habitas
Desde aquella vez mi dueño eres tú...

A pesar de~ mi aprensión hacia tí
Me fui enamorando de tí al conocerte
Hoy se que es así~ hoy sé que es así
No puedo evitar temblar al abrazarte.
Tus manos me darás~ aunque sea un rato más
Jamás te olvidaré...
Quédate siempre~ cerca de mí
Quédate siempre~ mano gentil
Quédate siempre~ siénteme en tí
Tan solo abrázame...
El camino que sigo
Ya es demasiado amplio
Y sin tí es mucho más solitario
Pero si tu me acompañas
Estaré más protegida
Y la felicidad podré alcanzar.
Si sonríes~ yo también lo haré
Pues contigo~ no temo a lo que pase
Sin embargo sé~ sin embargo sé
Que lentamente estoy desapareciendo
Viento te imploro que~ le digas mi sentir
Nunca lo olvidaré...
Jamás te olvidaré...