I Shot The Sheriff (en español)

I Shot The Sheriff
Yo le disparé al Sheriff,
pero no maté al diputado.
Yo le disparé al Sheriff,
pero no maté al diputado.
En todo mi pueblo natal...
Están tratando
de encontrarme.
Dicen que quieren culparme...
del asesinato de un diputado.
Por la vida de un diputado.

Pero yo les digo que...
Si soy culpable, pagaré.
Yo le disparé al Sheriff,
pero fue en defensa propia.
Yo le disparé al Sheriff,
y ellos dicen que es
una ofensa capital.
El Sheriff John Brown
siempre me odió.
¿Por qué?
No lo sé.
Cada vez que planto
una semilla.
Me dice que la mate
antes de que crezca.
Me dice que las mate
antes de que crezcan.
Y así...
Y así...
Yo le disparé al Sheriff,
pero no maté al diputado.
Yo le disparé al Sheriff,
pero no maté al diputado.
La libertad vino hacia
mí un día.
Y me fui de la ciudad.
De pronto vi al
Sheriff John Brown,
apuntándome
para matarme.
Entonces le disparé,
y lo maté y digo:
Si soy culpable, pagaré.
Yo le disparé al Sheriff, pero
juro que fue en defensa propia.
Yo le disparé al Sheriff,
y ellos dicen que es
una ofensa capital.

Yo tuve mejores reflejos.
Y lo que debe ser
debe ser.
Cada día el balde
va hacia el pozo.
Algún día el fondo
del balde se caerá.
Algún día el fondo
del balde se caerá.
Esta canción de Bob Marley, titulada 'I Shot The Sheriff', nos cuenta la historia de un hombre que confiesa haber disparado al Sheriff pero niega haber matado al diputado...