Hate Me (en español)

Hate Me
Tengo que bloquear tu recuerdo para no perder la cabeza
Entran arrastrándose como cucarachas, dejan bebés en mi cama
Dejando pequeños carretes de cinta que me recuerdan que estoy solo
Proyectando películas en mi cabeza
Que harían que una pornográfica parezca una película casera
Algo me quema el orgullo, sangrado nervioso en mi cerebro
Una onza de paz es todo lo que quiero para ti.
¿No me llamarás otra vez?
¿Y nunca dirás que me amas por declararlo en mi cara?
¿Y nunca intentarás encontrarme? Soy yo quien quería espacio

Ódiame hoy
Ódiame mañana
Ódiame para que finalmente veas lo que es bueno
Ódiame de una manera
Sí, de maneras difíciles de tragar
Ódiame para que finalmente veas lo que es bueno
He estado sobrio por tres meses
Es un logro con el que tu me ayudaste
Lo que nos separó siempre es lo único que
No voy a volver a tocar
En mi enfermo camino
Quiero agradecerte por sostener mi cabeza en las noches
Mientras yo estaba ocupado haciendo guerras conmigo mismo,
Tu intentabas detener la lucha
Nunca dudaste de mis pervertidas opiniones
Sobre cosas que como suicida odio
Me hacías elogiarme cuando era insoportable
Así es que me iré tan lejos que nunca cruzaré por tu mente
Y has lo que tengas que hacer en tu corazón para olvidarme
Ódiame hoy
Ódiame mañana
Ódiame por todas las cosas que no hice por ti
Ódiame de una manera
Sí, de maneras difíciles de tragar
Ódiame para que finalmente veas lo que es bueno

Y con un corazón triste te diré adiós con la mano
Pateando las sombras en la calle por cada error cometido
Como un bebé, nunca fui un hombre
Hasta que vi tus ojos azules llorar y sostuve tu rostro en mis manos
Y entonces caí y grité “¡termina con esto!”
Simplemente sonrió, regresó como solía hacer
Y entonces susurró “¿Cómo puedes hacerme esto?”
Ódiame hoy
Ódiame mañana
Ódiame por todas las cosas que no hice por ti
Ódiame de una manera
Sí, de maneras difíciles de tragar
Ódiame para que finalmente veas lo que es bueno
La canción 'Hate Me' de Blue October nos sumerge en una montaña rusa de emociones, explorando la compleja dinámica de una relación en declive. El narrador se encuentra en un estado de confusión y desesperación, luchando por lidiar con sus propios demonios internos mientras intenta mantener a raya los recuerdos de un amor perdido...