Freakum Dress (en español)

Freakum Dress
Freakum Dress
(Intro)
Ser o no ser…
No!
Levántate!, que vuelva el ritmo
Para!, aun no estoy lista
Espera!, deja que me arregle el pelo (si, si)
Si señora (si señora) Si

(Verse 1)
Creo que estoy lista
He estado encerrada demasiado tiempo en esa casa,
Es hora de salir,
porque una vez más él lo está haciendo mal,
Y mis amigas son aunténticas de verdad,
y hace tiempo que tengo algunas
Mi chico no funciona muy bien, pero no va a ser mi único chico
(Oh) Porque cuando él la caga es cuando tú te lo pones,
(Oh) Póntelo estrecho que esta es tu canción
(Oh) Enseña tu espalda es hora de impresionar
(Oh) Saca tu vestido (despampanante/ impresionante/ sexy)
(Chorus)
Oooh ponte el vestido sexy Oooh ponte el vestido sexy
Oooh ponte el vestido sexy Oooh ponte el vestido sexy
Oooh Cada mujer tiene uno Oooh
y guárdalo cuando llegue la hora
Oooh saca tu arma Oooh y ponte el vestido sexy
(Verse 2)
Tan pronto como me viste, te pusiste
con solo ver como me quedaba el vestido
Corto y espalda al aire (sin espalda, sin espalda)
viste mi silueta a la luz de la luna
que atractiva…
Sigue diciendome lo bien que me queda el conjunto
Chico él lo sabe, ha!
Mi hombre no me lo va a quitar esta noche

(Oh) Porque cuando él la caga es cuando tú te lo pones,
(Oh) Póntelo estrecho que esta es tu canción
(Oh) Enseña tu espalda es hora de impresionar
(Oh) Saca tu vestido (despampanante/ impresionante/ sexy)
(chorus)
Para las chicas:
No os vestíis tan sexys
con vuestros vestidos
y vuestros mejores tacones
por ninguna razón
Estáte lista para sacarlo de control!, impresionante!
Cuando te lo pones, es una invitación
Cuando suena tu canción
Levántate y haz que se muevan
Enseña tu espalda, no tienes que malgastarla
Muestrala, entonces muévete hasta la pista, y
Cuando te lo pones, es una invitación
Cuando suena tu canción
Levántate y haz que se muevan
Enseña tu espalda, no tienes que malgastarla
Muestrala, entonces muévete hasta la pista, y
(Oh) Porque cuando él la caga es cuando tú te lo pones,
(Oh) Póntelo estrecho que esta es tu canción
(Oh) Enseña tu espalda es hora de impresionar
(Oh) Saca tu vestido (despampanante/ impresionante/ sexy)

(chorus)
Chicas, mirad aquí
¿Cuándo habéis estado tanto tiempo con el mismo hombre?
Mirad de vez en cuando en el fondo de vuestro armario
y sacad el vestido
Ha!
Yo llevo el mío puesto!
Yo llevo el mío puesto!
Yo llevo el mío puesto!
Yo llevo el mío puesto!
En 'Freakum Dress', Beyoncé nos invita a empoderarnos y sentirnos seguras de nosotras mismas. La canción habla de liberarse, salir de la monotonía y lucir un atuendo audaz para impresionar...