Sexx Laws (en español)

Sexx Laws
Leyes del sexo
No puedes oir aquellos redobles de caballeria
distrayendo tu equilibrio.
Brujas de medianoche en el mausoleo
donde los doctores- duendes son
carnívoros en la noche lunática,
respirando sin preocupación a la luz de las velas.
Guarras coquetas te abofetean muy educadamente
hasta que les agradeces
el té y la simpatía.

Quiero desafiar
la lógica de todas las leyes sexxuales.
Deja que las esposas se deslicen por tus muñecas.
Te dejaré que seas mi señorita de compañía
en el hogar a mitad de camino.
Soy un hombre entero y adulto
pero no me da miedo llorar.
Los labios de Neptuno saben a levadura.
Tipos perfumados en la cola de vino Ginza.
Un macho salvaje corriendo como una concubina
a quien su madre nunca cogió de la mano.
Breves encuentros en Mercedes Benz,
usando lentes de contacto con hepatitis
te escapas en fines de semana de cama y desayuno
con mamás ilustradas en deportes.
Quiero desafiar.....(se repite la estrofa entera).
La canción 'Leyes del sexo' de Beck nos sumerge en un mundo de imágenes vívidas y surrealistas. Desde el sonido de redobles de caballería que interrumpen nuestro equilibrio hasta brujas de medianoche en un mausoleo donde los doctores-duendes acechan, nos encontramos en un escenario lleno de misterio y sensualidad....