UN Village (en español)

UN Village
La navegación está configurada hacia el parque infantil Dokseo
mientras piso el acelerador
Yo solía ser el único que conocía ese sitio
y ahora todo el mundo intenta ir
a todos lados, a cualquier lugar
Puedo verlo
Nena, tenemos que ser románticos
Eso necesitamos ahora mismo

Aunque digas que ya lo sabías,
yo te guiaré como si fuera la primera vez
Apóyate en mí
Sé que tengo el derecho a disfrutar de tu valioso tiempo
Lo sé, lo sé, lo sé,
así que ahora estamos
en la colina de UN Village, en Hannam-dong*
mirando la luna desde la colina
Tú y yo
La colina de UN Village
Mirando la luna uno al lado del otro
Tú y yo tranquilos y relajados
No puedo enseñarte la perfección,
pero en este mismo momento
el viento nos permite seguir la corriente
Cuando te susurro mi amor al oído,
quiero que tu mirada antes indiferente
me diga que tú también me quieres
Aunque digas que ya lo sabías,
yo te guiaré como si fuera la primera vez
Apóyate en mí
Sé que tengo el derecho a disfrutar de tu valioso tiempo
Lo sé, lo sé, lo sé,
así que ahora estamos
en la colina de UN Village, en Hannam-dong*
mirando la luna desde la colina
Tú y yo
La colina de UN Village
Mirando la luna uno al lado del otro
Tú y yo tranquilos y relajados

Colinas que suben y bajan
En lo alto de las colinas
Colinas que suben y bajan
Hay una farola estropeada
Si la ves, enciende tu luz
porque solo contigo este lugar ya es lo bastante brillante
en la colina de UN Village, en Hannam-dong*
mirando la luna desde la colina
Tú y yo
La colina de UN Village
Mirando la luna uno al lado del otro
Tú y yo tranquilos y relajados