Inner Logic (en español)

Inner Logic
Autómatas con traje de negocios balanceando valijas negras,
secuestrando los planes de la vida cotidiana.
Satisfechos, libres de atención, se regocijan en el ritual de la mañana
mientras se presentan, como una colonia de hormigas controlada,
en su oficina en el cielo.

No hago preguntas, no promuevo manifestaciones,
no busco un nuevo consenso, no me desvío de la constitución.
Si perforo la complejidad, no encontraré la salvación,
solo la limpia y clara verdad del mal y la decepción.
Hay una lógica interna
y se nos enseña a alejarnos de ella,
es simple y elegante,
pero cruel y antitética,
y no hay iniciativa para revelarla.
Mentores graduados se pasean por pórticos de ladrillo,
en inteligentes diálogos desprecian sus maneras.
Traicionando el esplendor y la disciplina, moldean su institución,
donde ejercitan la exclusión en las masas todos los días.
No hago preguntas, no promuevo manifestaciones,
no busco un nuevo consenso, no me desvío de la constitución.
Si perforo la complejidad, no encontraré la salvación,
solo la limpia y clara verdad del mal y la decepción.
Hay una lógica interna
y se nos enseña a alejarnos de ella,
es simple y elegante,
pero cruel y antitética,
y no hay iniciativa para revelarla.

Guerreros condecorados apalean niños inofensivos en el asfalto
simulando que la tiranía está bajo alerta roja,
protegiendo a los ricos y las normas morales establecidas,
ellos esperan la redención del carácter y el crecimiento personal.
(No hay igualdad, no hay oportunidad,
no hay tolerancia para la alternativa progresista...)