Beyond Electric Dreams (en español)

Beyond Electric Dreams
Nadie aquí puede mostrar dónde es, pero puedo señalar a un signo
en el techo del mundo sin aparente diseño
la definición congelada de una ambición loca al subir
el aire es delgado, el futuro oscuro, la dimensión difícil de encontrar
Arriba en la montaña
encerrado en los rayos solares
más allá de los sueños eléctricos
de juegos de pasión inarticulados
bajando una montaña
los eones tienen un anillo humano
la conversación de los planetas impasibles
interceptado por un ser humano
Raciocinio es una manera viable de obtener
una actitud de la altitud y la honradez en que acatar
o tal vez una teofanía de la creosota de fuego en un disfraz
el aire es delgado, el futuro oscuro la dimensión sin definir
Arriba en la montaña
encerrado en los rayos solares
más allá de los sueños eléctricos
de juegos de pasión inarticulados
bajando una montaña
los eones tienen un anillo humano
la conversación de los planetas impasibles
interceptado por un ser humano
Vamos a ir a donde va el raptor
a la montaña en un resplandor cósmico
vamos a tener un show terrestre genuino
en una montaña, en una montaña
vamos a otear el horizonte limpio
cualquier rastro de esquemas humanos
y tratar de tocar temas inmortales
en una montaña, en una montaña
Arriba en la montaña
encerrado en los rayos solares
más allá de los sueños eléctricos
de juegos de pasión inarticulados
bajando una montaña
los eones tienen un anillo humano
la conversación de los planetas impasibles
interceptado por un ser humano
En esta canción de 'Bad Religion' titulada 'Beyond Electric Dreams', nos sumergimos en un viaje introspectivo y metafórico hacia lo desconocido. La letra nos invita a reflexionar sobre la ambición, la búsqueda de significado y la conexión entre lo terrenal y lo cósmico....