American Dream (en español)

American Dream
EL SUEÑO AMERICANO
Yo odio mi familia, odio mi colegio,
los límites de velocidad y la regla de oro.
Odio la gente que no son lo que parecen,
y más que nada el Sueño Americano.
El Sueño Americano va a tragarte entero,
reventando en la costura,
te barrerá fuera, así que disfruta esto hoy,
mañana serás viejo de esa manera inútil
El Sueño Americano...El Sueño Americano...
El Sueño Americano, eso está bien,
porque ninguno se atreve a traicionarte.
Odio mi trabajo, odio tu Dios,
odio a los hipócritas y a las habituales sabandijas.
prométeme hoy que tendré un Chevrolet, con neumáticos blancos de paso,
un niño, una niña, confortables mentiras.
El Sueño Americano...El Sueño Americano...
El Sueño Americano, eso está bien,
porque ninguno se atreve a traicionarte.
'El Sueño Americano' de Bad Religion es una poderosa crítica a la hipocresía y la vacuidad que a menudo se esconde detrás de la búsqueda obsesiva del éxito y la felicidad material en la sociedad estadounidense...