Getaway Car (en español)

Getaway Car
La primera vez que te ví, estabas
Persiguiéndo
Un ciclón
Solo en el campo
En patios con barandas y tréboles
Seguí rodando
Nunca pensé que terminaras persiguiéndome
Nos conformaremos, no dudaré
En ir hacia la autopista
Antes de que me tires a desperdiciarme, no
Ordénate y te ayudaré a buscar
Algo que conducir
Antes que me conduscas a la insanidad

Estas cansado de caminar
Y detestas el suelo
La acera casi no
Tocará tus pies y la vida se mueve
Muy lentamente para deternete
Con manos en movimientos
Antes que te desquites conmigo
Nos conformaremos, no dudaré
En ir hacia la autopista
Antes de que me tires a desperdiciarme, no
Ordénate y te ayudaré a buscar
Algo que conducir
Antes que me conduscas a la insanidad
Así que consíguete un carro y conducelo solo
Consíguete un carro
Manéjalo en el viento, si
Así que consíguete un carro y conducelo solo
Consíguete un carro
Manéjalo en el viento
Nos conformaremos, no dudaré
En ir hacia la autopista
Antes de que me tires a desperdiciarme, no
Ordénate y te ayudaré a buscar
Algo que conducir
Antes que me conduscas a la insanidad
Así que consíguete un carro y conducelo solo
Consíguete un carro
Manéjalo en el viento
Así que consíguete un carro y conducelo solo
Consíguete un carro
Manéjalo en el viento
En 'Getaway Car', Audioslave describe un encuentro inicial lleno de magnetismo y energía entre dos personas. La letra evoca la imagen de alguien persiguiendo un ciclón en medio de un campo, una metáfora visualmente poderosa que simboliza la intensidad y la imprevisibilidad del deseo...