Hurts So Good (en español)

Hurts So Good
Luchas contra mi como un bombero
Así que dime por qué todavía te quemas
Dices que no, pero sigues siendo un mentiroso
Porque soy la primera persona a quien siempre acudes
Sí, ¿por qué intentas negarlo?
Cuando te presentas todas las noches
Y me dices que me quieres
Pero es complicado, muy complicado

Cuando duele, pero duele tan bien
¿Lo tomas? ¿O lo dejas?
Cuando duele, pero duele tan bien
¿Puedes decirlo?, ¿puedes decirlo?
Tu amor es como, tu amor es como
Que duele tan bien, tu amor es como
Que duele tan bien
Cada vez que juro que se acabó
Hace que me quieras aún más
Te alejas y yo me acerco
Y lo que hacemos es quedar destrozados
Nene, no sé por qué intento negarlo
Cuando te presentas todas las noches
Y te digo que te quiero
Pero es complicado, muy complicado
Cuando duele, pero duele tan bien
¿Lo tomas? ¿O lo dejas?
Cuando duele, pero duele tan bien
¿Puedes decirlo?, ¿puedes decirlo?
Tu amor es como, tu amor es como
Que duele tan bien, tu amor es como
Que duele tan bien
Despierto a través de la luz del día
Me abrazarás?
Como si
Te alcanzo con mis manos atadas
¿Estamos bailando
Como si nos quemáramos en el paraíso?

Cuando duele, pero duele tan bien
¿Lo tomas? ¿O lo dejas?
Cuando duele, pero duele tan bien
¿Puedes decirlo?, ¿puedes decirlo?
Tu amor es como, tu amor es como
Que duele tan bien, tu amor es como
Que duele tan bien
Esta canción de Astrid S, titulada 'Hurts So Good', nos habla de una relación tumultuosa y apasionada. La cantante expresa sentirse como alguien contra quien luchas como un bombero, pero aún así se pregunta por qué sigues sintiendo esa dolorosa pasión...