Rojiura no Usagi (en español)

Rojiura no Usagi
Volviendo al callejón donde rompe el sol
un montón de aire húmedo
ha oxidado una cerca verde
vista a través de una red distorsionada
el conejo en la luna se ríe
cuando el cielo azul se despeja

En mi corazón un misil blanco explota
dejando un cráter profundo
¿Cuántas veces en un día aburrido
tuve pensamientos que pinchaban la superficie?
También hoy,
no soy como el rojo que cubre todo
y hace que el día llegue a su fin.
No hay nada de azul o negro
porque un monton de estrellas
brillan debilmente en el cielo
En mi corazón un misil blanco explota
dejando un cráter profundo
¿Cuántas veces a medianoche
mis recuerdos brillaban y no podía dormir?
¡Brillando en la cuidad!