Neighborhood #2 (Laika) (en español)

Neighborhood #2 (Laika)
Barrio 2
Alexander, nuestro hermano mayor
En marcha hacia una nueva aventura
Arrancó nuestras imágenes de sus fotos
Tachó nuestros nombres de todas sus cartas
¡Nuestra madre debería haberte llamado Laika!

Venga, Alex, puedes hacerlo
Venga, Alex, no tiene ningún misterio
Si quieres algo, pide algo
Si no quieres nada, no pidas algo
¡Nuestra madre debería haberte llamado Laika!
Es por tu propio bien
Es para el barrio
Nuestro hermano mayor mordido por un vampiro
Durante un año recogimos sus lágrimas en una taza
Y ahora vamos a obligarle a beberlas
Vamos Alex, no te mueras ni te consumas
¡Nuestra madre debería haberte llamado Laika!
Es por tu propio bien
Es para el barrio
Cuando papá llega a casa siempre empiezas una pelea
Para que los vecinos puedan bailar en las luces de
discoteca de la policía
Las luces de discoteca de la policía
Ahora los vecinos pueden bailar
Mírales bailar
Un relato emocionante nos transmite la canción 'Neighborhood #2 (Laika)' de Arcade Fire. Narra la historia de Alexander, el hermano mayor en busca de una nueva aventura, que corta las fotos y borra los nombres de sus hermanos en cartas...