Chemistry (en español)

Chemistry
Tengo el dinero y tengo el tiempo,
tengo un secreto: quiero hacerte mía.
Puedo sentir que me miras de forma especial.
Nena, no puedes fingirlo, pero puedes intentar.
Química (química).
Química (química).
Química (química).
Química (química).

Pon otro cristal frente a tus ojos,
pídeselo a otro, puedes tomar tu oportunidad.
Pide un baile con otro chico,
mi corazón es una ciudad y tu estás para destruir.
(Química)
Destrúyeme (química),
química (química),
nena, destryúeme (química).
Baila con tu novio durante toda la noche,
dile que realmente, que realmente amas su canción.
Cierra tus ojos y es a mí a quien verás,
no hay forma de fingirlo.
Química (química),
química (química),
tú y yo tenemos (química)
química,
tú y yo tenemos (química).
Nena, tú y yo.
¿Se trata de aquella (química)
química?. Nena, tú y yo.
Ve a la ciudad, ve a la tienda,
solicita un préstamo de otro banco,
llama a tu madre, inventa una excusa.
Voy a poseerte, nena, no tiene caso.
(Química) Te conozco,
(Química) nena, te conozco,
(química) siento que te conozco
(química).
Bien, tienes una elección, tal vez dos.
Puedes vivir conmigo o te seguiré.
Sé que ni siquiera me has conocido aún,
pero vas a amarme, nena, cuando asimiles que me conoces.

(Química) Me conoces
(química), nena, sabes que me conoces
(química), siento que me conoces.
Correcto, tú y yo tenemos (química)
nena, tú y yo.
¿Se trata de aquella (química)
química?. Nena, tú y yo.
tú y yo tenemos (química)
química, nena, tú y yo.
¿Podrías empezar a ver esa (química)
química, nena?, tú y yo.
Tú y yo tenemos química,
nena, tú y yo.
¿Podrías empezar a ver aquella
química, nena? Tú y yo.
Lo diré otra vez:
Digo que tú y yo tenemos (química)
nena, tú y yo (tú y yo).
¿Se trata de aquella (química)
química? Nena, tú y yo (tú y yo).
Tú y yo tenemos (química)
química, nena, tú y yo (tú y yo).
¿Podrías empezar a ver aquella (química)
química, nena, tú y yo (tú y to).
Tú y yo tenemos (química)
química, nena, tú y yo (tú y yo).
¿Se trata de aquella (química)
química? Nena, tú y yo (tú y yo)
Tú y yo tenemos (química)
química, nena, tú y yo (tú y yo).
¿Podrías empezar a ver aquella (química)
química? Nena, tú y yo (tú y yo).
Esta canción de Arcade Fire, titulada 'Chemistry', nos habla de un sentimiento intenso y apasionado entre dos personas. El narrador expresa un deseo profundo de poseer a la persona amada, de sentir esa conexión especial y única que los une...