Touhou-Bad apple (en español)

Touhou-Bad apple
el tiempo cesó su labor de ser eterno
y se evaporó
como agua entre mis dedos
este corazón ha vivido en cautiverio
si es que late aun es un gran misterio
solo se que oí
que es el tiempo y no perdona
mueres por vivir
pero hasta tu dios te abandona
a mi alrededor desconozco que sucede
solo yo estoy, frente a la muerte
quiero despertar
de este sueño sin final
recibir una señal
y volver a respirar
solo quiero regresar
de este infierno escapar
y pensar que este pesar
nunca fue ni es real
aunque trates de gritar
lo que anhelo escuchar
ya se que mi corazón
no te escuchará jamás
si mi propia voluntad
se volviera realidad
sin dudar acabaría con esta tortura ya
un futuro para mi
me pregunto si habrá
¿vale la pena seguir
caminando en soledad?
esta muda oscuridad
entristece, ¿no es verdad?
el estar en un lugar
sin saber de nada más
ya no aguanto más así
no lo puedo resistir
siento que a mi alrededor
todo es tan insólito
y sin alguien como yo
consiguiera al fin cambiar
me pregunto si cambiaría todo lo demás
-----------------------------------------------------------------------------

el tiempo cesó su labor de ser eterno
y se evaporó
como agua entre mis dedos
este corazón ha vivido en cautiverio
si es que late aun es un gran misterio
solo se que oí
que es el tiempo y no perdona
mueres por vivir
pero hasta tu dios te abandona
a mi alrededor desconozco que sucede
solo yo estoy, frente a la muerte
quiero despertar
de este sueño sin final
recibir una señal
y volver a respirar
solo quiero regresar
de este infierno escapar
y pensar que este pesar
nunca fue ni es real
aunque trates de gritar
lo que anhelo escuchar
ya se que mi corazón
no te escuchará jamás
si mi propia voluntad
se volviera realidad
sin dudar acabaría con esta tortura ya
si lo pudiera lograr
si lo pudiera lograr
todo acabaría ya
esta pena sin final
esta pena sin final
mataría mi corazón a la vez que mi razón
ya no supe más de ti
aún no se nada de ti
ya no se nada de mi
nada más sabré el fin
si mi propia voluntad se volviera realidad
mataría este dolor, ¡todo acabaría ya!