Sū Zhōu Hé (Remembering)

Sū Zhōu Hé (Remembering)
Xiāoyān jiāng jǐn chén wèi yuǎn yúyīn yíngrào
Gé àn xiāng gùpàn yuàn zài wú xuānxiāo
Mùsè jiāng zhì qīng yínchàng xīn'ài gēyáo
Dài dào pòxiǎo bēnfù jiāxiāng huáibào
Huà zuò gǔfēng bèifù qīngshān rén wèi lǎo
Zhìyǒu yǐ gù jīng qì zhōngjiù wèi dào
Gùtǔ ránshāo shǒuwèi zhě yǒng xiàng fēngbào
Wú hàn yǔ nǐ xiāng yáo xìng'ér liú xià wéixiào

I lie awake
Beside the rolling water
Long for the day
When peace will come for all
I still recall
The smile we gave each other
It reminds me of
The life we’re fighting for
I hear your song,
My sister and my brother.
It fills my heart;
It’s with me everywhere.
I won’t forget
Our promise to each other
I will remember I am here
For you were there
I will be there
I’ll stand with you forever
I will be there
You’ll never be alone
And we will share
Our dream of peace together
Until the morning comes
And we are finally home
I hear your song,
My sister and my brother.
It fills my heart;
It’s with me everywhere.
I won’t forget
Our promise to each other
Wú hàn yǔ nǐ xiāng yáo xìng'ér liú xià wéixiào