A wish for something more (en español)

A wish for something more
Oh, el sol está brillando lejos demasiado brillante
Para que sea todavía de noche
Oh, el aire es tan frío, tan frío y viejo
¿Cómo puede estar iluminado?
Oh, vamos a dar un paseo fuera
Ver el mundo a través de los ojos del otro
Desearía que fueras tú
Pienso que eres guapo pero tu pelo es un desastre
Y tus zapatos están desatados, pero eso es lo que más amo.

Y yo, desearía que fuera yo
Tú hijo solitario solitario
Y me miraste de esa manera
Y yo deseo largas y persistentes miradas, romances de cuento de hadas
Cada día
Y me miras y me dices
Soy tu mejor amigo todos los días
Pero yo deseo algo, deseo algo más
Oh, te quiero como amigo pero no vamos a fingir
Como deseo algo, deseo algo más
Oh, la hierba es tan verde
Pero yo no puedo ver nada más que tus ojos
Estoy fijada en tu sonrisa
Tus labios de cereza hacen que la vida valga la pena
Estoy pensando estas cosas
Que estoy intentando decir
La vida se pone en mi camino
Cada día
Y yo, desearía que fuera yo
Tú hijo solitario solitario
Y me miraste de esa manera
Y yo deseo largas y persistentes miradas, romances de cuento de hadas
Cada día
Y me miras y me dices
Soy tu mejor amigo todos los días
Pero yo deseo algo, deseo algo más
Oh, te quiero como amigo pero no vamos a fingir
Como deseo algo, deseo algo más

Ahora el sol está desapareciendo y la lluvia está viniendo
Y yo estoy mirando a tu cara pero tú estás mirando al suelo
Veo diamantes en tus sueños, veo perlas alrededor de tu cuello
Veo todo lo que es bonito, todo lo que es bonito
Y yo, desearía que fuera yo
Tú hijo solitario solitario
Y me miraste de esa manera
Y yo deseo largas y persistentes miradas, romances de cuento de hadas
Cada día
Y me miras y me dices
Soy tu mejor amigo todos los días
Pero yo deseo algo, deseo algo más
Oh, te quiero como amigo pero no vamos a fingir
Como deseo algo, deseo algo más.
En 'A wish for something more' de Amy MacDonald, la cantautora nos sumerge en un viaje de emociones y anhelos. Con una mezcla de melancolía y esperanza, la canción nos habla de la intensidad de los sentimientos encontrados en una relación...