Remembering Sunday (en español)

Remembering Sunday
[Recordando el Domingo]
Se despertó de soñar y se puso sus zapatos
Comenzando a hacer su camino pasado las dos en la mañana
Él no ha sido sobrio durante días
Asomarse en la brisa
Recordando el domingo, él se cae en sus rodillas
Ellos desayunaron juntos
Pero dos huevos no duran
Como el sentimiento de lo que él necesita

Ahora este lugar es familiar para él
Ella lo pone en su mano con una sonrisa diabólica
Ella lo condujo hacia arriba, ella lo condujo arriba
Dejandolo morir para entrar
Perdóname, estoy tratando de encontrar
Mi llamada, llamo por la noche
No pienso ser una molestia,
¿Pero haz visto a esta muchacha?
Ella ha estado traspasando mis sueños
Y esto me vuelve loco, parece
Voy a pedirle casarse conmigo
Incluso aunque ella no crea en el amor,
Él es determinado para llamar su camelo
¿Quién podría negar estas mariposas?
Ellos llenan su tripa
El despertar de los vecinos, caras desconocidas
Él suplica aunque él intente
Pero él sólo es negado
Ahora él muere para entrar
Perdóname, estoy tratando de encontrar
Mi llamada, llamo por la noche
No pienso ser una molestia,
¿Pero haz visto a esta muchacha?
Ella ha estado traspasando mis sueños
Y esto me vuelve loco, parece
Voy a pedirle casarse conmigo

Los vecinos dijeron que ella se mudó lejos
Gracioso como llovió todo el día
No pensé la mayor parte de ello entonces
Pero todo está comenzando a tener sentido
Ah, puedo ver ahora que todas estas nubes
Me siguen en mi esfuerzo desesperado
Encontrar mi quienquiera, donde alguna vez ella puede ser
Los vecinos dijeron que ella se mudó lejos
Gracioso como llovió todo el día
No pensé la mayor parte de ello entonces
Pero todo está comenzando a tener sentido
Ah, puedo ver ahora que todas estas nubes
Me siguen en mi esfuerzo desesperado
Encontrar mi quienquiera, donde alguna vez ella puede ser
[Juliet Simms:]
No vuelvo, he hecho algo tan terrible
Estoy aterrorizado para hablar, pero tu esperarías esto de mí
Soy mezclado bien, seré embotado; ahora la lluvia es
Lavandote fuera de mi pelo y fuera de mi mente
Vigilando el mundo,
Tantos miles de pies de la tierra
Estoy sobre ti ahora estoy en casa en las nubes
Altísimo sobre tu cabeza

[Alex Gaskarth:]
Creo que me iré a casa ahora
Creo que me iré a casa ahora
Creo que me iré a casa ahora
Creo que me iré a casa.
'Recordando el Domingo' es una emotiva canción que narra la historia de un hombre que despierta de un sueño, se pone los zapatos y se encuentra caminando solo en la oscuridad de la madrugada, lidiando con su lucha contra el alcoholismo...