Gourmandises (en español)

Gourmandises
Cuando tu piensas en mi
Tu el loba de las estepas
Todo en el fondo de ti
Tu sientes la borrachera
Tengo tanta hambre de ti
Tu le dices sin cesar
Y cuida de mi
Dime si esto hiere
Oh lobo estas tu ahí por mi
Tu haces la promesa
Y si me ofrezco a ti
Es en miles de besos de ternura

Hay besos
Los primeros
Gusto de salpicaduras
Gusto de esplín
Hay besos robados
En los trenes de zarinas
Los besos de un verano
A donde la mano se encamina
Pero los besos de Alizée
Son de verdaderas golosinas
Cuando pienso en ti
Tu el lobo de las estepas
No tengo miedo de ti
Esto te oprime
Cojo este camino aquí
Tu le dices sin cesar
Oh! Acuéstate cerca de mi
Y devórame con los ojos
Tu princesa
Por los besos
Los primeros
Gusto de salpicaduras
Gusto de esplín
Por los besos robados
En los trenes de zarinas
Besos de un verano
A donde la mano se encamina
Pero los besos de Alizée
Son de verdaderas golosinas
En la dulce melodía de 'Gourmandises' de Alizée, se entretejen palabras de deseo y pasión. La narrativa nos sumerge en un juego de seducción entre dos amantes, donde el lobo de las estepas simboliza la intensidad y el anhelo que sienten el uno por el otro...