No Excuses (en español)

No Excuses
Está bien
Llega un momento
En que no tengo paciencia para buscar
Tranquilidad
Enfermo
Quiero tomarlo lentamente
No ocultarme más o
Disfrazar verdades que he dicho
Cada día hay algo que
Me golpea fríamente
Me encuentro sentado solo
No hay excusas, entonces sé

Está bien
Tener un mal día
Las manos están heridas por
Romper rocas todo el día
Agotado y triste
Sangro por ti
Piensas que es divertido, bien
Te estás ahogando en esto tu también
Sí, está muy bien
Caminaremos por la línea
Dejar nuestra lluvia, un frío
Cambiado por la tibia luz del sol
A ti mi amiga
Te defenderé
Y si cambiamos, pues yo
Te amo de todas maneras
En la canción 'No Excuses' de Alice In Chains, se aborda la idea de aceptar las dificultades y los malos momentos que la vida nos presenta. La letra refleja la necesidad de buscar la tranquilidad y la honestidad en lugar de esconderse detrás de excusas o falsas apariencias...