Not Today (en español)

Not Today
[Verso 1]
Algún día no tendré miedo de mi cabeza
Algún día no estaré encadenado a mi cama.
Algún día olvidaré el día que se fue
Pero seguramente no hoy
Un día no necesitaré un doctorado.
Para sentarme y decirme que significa todo.
Tal vez algún día sea una brisa, ah
Pero seguramente no hoy, pero seguramente no hoy.

[Coro]
Oh, no sabes lo que significa tristeza
‘Hasta que estés muy triste para quedarte dormido
Un día estaré durmiendo tranquilamente
Pero seguramente no hoy, seguramente no hoy.
[Verso 2]
Algún día juraré que el dolor será un bache.
Lo tendré más difícil recordándolo
Seré el rey de la gestión de la miseria.
Pero seguramente no hoy
Un día esa canción ya no me hará llorar (oh no, no)
Un día me levantaré del piso del baño (Hey, sí)
Oh, pieza por pieza voy a ser restaurado
Pero seguramente no hoy, seguramente no.
Eh no hoy
[Coro]
Oh, no sabes lo que significa feliz.
Si es solo en tus sueños
Estaré familiarizado con mis alegrías
Pero seguramente no hoy, sí, seguramente no hoy.
[Puente]
Seguramente no-, seguramente, seguramente no-
Seguramente no-, seguramente no hoy
[Outro]
Un día la idea de él no le hará daño.
No necesitarás distracciones para pasar el día.
Supongo que espero estar bien
Porque no estoy hoy
En 'Not Today', Alessia Cara nos invita a reflexionar sobre la lucha interna que enfrentamos a diario contra nuestros miedos, inseguridades y tristezas. La canción nos habla de un futuro donde esperamos superar nuestros obstáculos y encontrar la felicidad, pero también nos recuerda que ese día quizás no sea hoy....