I'm Yours (en español)

I'm Yours
Qué cara más dura tienes
para romper con mi soledad,
y decirme que me quieres.
¿Cómo te atreves a desfilar por mi corazón?
Qué maleducado por tu parte,
arruinar mi tristeza,
y decirme que soy preciosa.
Porque yo no estaba buscando amor, no.
Nadie te pidió que me hicieras querer estar contigo,
de hecho, me engañaste.
Y yo estaba intentando no enamorarme, pero chico,
me empujaste a ello.
Así que todo lo que pido,
es que me trates con precaución.
Porque yo no me entrego a menudo,
pero supongo que hoy, lo intentaré.

Porque ya me han roto el corazón antes,
y prometí que nunca más dejaría que me hicieran daño.
Pero derribé mis muros,
y abrí mis puertas,
e hice sitio para uno.
Así que, cariño, soy tuya.
Cariño, soy tuya...
Pero derribé mis muros,
y abrí mis puertas,
e hice sitio para uno.
Así que, cariño, soy tuya.
Estoy enfadada contigo,
por ser tan mono,
y por cambiar mi humor,
y por alterar mi forma de ser irrespetuosa.
¿Qué pasa contigo?
Me pone enferma que seas tan perfecto.
¿Qué he hecho?
¿qué puedo hacer?
Y no estaba intentando,
derretir este corazón de hierro,
pero la forma en la que me abrazas,
hace que mi antiguo yo muera.
Y estaría mintiendo
si dijera que no estaba asustada de enamorarme de nuevo.
Pero si prometes que me atraparás (al vuelo mientras caigo),
todo irá bien.
Porque ya me han roto el corazón antes,
y prometí que nunca más dejaría que me hicieran daño.
Pero derribé mis muros,
y abrí mis puertas,
e hice sitio para uno.
Así que, cariño, soy tuya.
Cariño, soy tuya...

Pero derribé mis muros,
y abrí mis puertas,
e hice sitio para uno.
Así que, cariño, soy tuya...
Odio pasar mis días perdiendo el tiempo,
soñando despierta hasta que te veo de nuevo.
No estoy acostumbrada a ésto,
estaba tan acostumbrada a estar acostumbrada a que los chicos
simplemente me utilizaran.
Que tú seas tú mismo conmigo,
es nuevo para mí.
Porque normalmente aliento (que surja) el lado malo,
el amor bajo una mala señal.
Así que me enfada estar
enamorándome otra vez, enamorándome otra vez.
Pero derribé mis muros,
y abrí mis puertas,
e hice sitio para uno.
Así que, cariño, soy tuya...
(bis)
Alessia Cara - Soy tuya
En la canción 'Soy tuya' de Alessia Cara, se exploran los caminos conflictivos del amor y la vulnerabilidad. La letra narra el proceso de abrir el corazón a pesar de las cicatrices del pasado, con una mezcla de incredulidad y valentía...