Growing Pains (en español)

Growing Pains
[Introducción]
– Estás sola, niña
– Tú lo estás
[Verso 1]
Hacer mi camino a través de los movimientos, trato de ignorarlo
Pero el hogar está mirando más lejos cuanto más me acerco
No sé por qué no puedo ver el final
¿Ya se acabo? Hmm

Una correa corta y un fusible corto no coinciden
Me dicen que no es tan malo, ahora no exageres
Así que aguanto la respiración, no sé por qué
No puedo ver el sol cuando los jóvenes deben ser divertidos
[Pre coro]
Y creo que lo malo puede mejorar
Tengo que estar equivocada antes de que sea correcto
Cada frase feliz grabada en mi mente
Y siempre he sido un go-getter
Hay verdad en cada palabra que escribo
Pero aún así los dolores van creciendo, van creciendo
Me mantienen despierta por la noche
[Coro]
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Y no puedo esconderme porque los dolores me mantienen despierta por la noche
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye
Y no puedo esconderme porque los dolores me mantienen despierta por la noche

[Verso 2]
Trata de reparar lo que queda de incomprensión de mi contenido
A medida que tomo el estrés del desastre que he creado
No sé si me importa “crecer” si es solo, sí
[Pre coro]
Y creo que lo malo puede mejorar
Tengo que estar equivocada antes de que sea correcto
Cada frase feliz grabada en mi mente
Y siempre he sido un go-getter
Hay verdad en cada palabra que escribo
Pero aún así los dolores van creciendo, van creciendo
Me mantienen despierta por la noche
[Coro]
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Y no puedo esconderme porque los dolores me mantienen despierta por la noche
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye, sí
Oye, oye, oye, sí, oye
Y no puedo esconderme porque los dolores me mantienen despierta por la noche

[Puente]
Empezando a parecerse a Ms. Know-it-all
No puede tomar su propio consejo
No puedo encontrar piezas de mi tranquilidad
Lloro más de lo que me gustaría admitir
Pero no puedo mentirme a mí misma, a nadie
Porque llamarlo no es divertido
No puedo regresar a mi juventud como quiero
Los días en que mi hermano era más rápido para engañar
Radio AM, no hay mucho que hacer
Utiliza monstruos como excusa para permanecer despierto
Ahora los monstruos son a los que tengo que enfrentar
Sin tiritas para los dolores
En esta canción de Alessia Cara, titulada 'Growing Pains (en español)', la artista nos sumerge en un viaje emocional donde explora la complejidad de la transición a la adultez...